Hilfe:Inhaltsverzeichnis: Unterschied zwischen den Versionen
Kurst (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{English|Help:Contents}} == Verlinken auf äquivalente Seite in anderer Sprache == Da diese Wki minedesten Zweisprachig ist, und Seiten sehr lang werden wenn …“) |
Kurst (Diskussion | Beiträge) K (→Verlinken auf äquivalente Seite in anderer Sprache) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{English|Help:Contents}} | {{English|Help:Contents}} | ||
== Verlinken auf äquivalente Seite in anderer Sprache == | == Verlinken auf äquivalente Seite in anderer Sprache == | ||
| − | Da diese Wki | + | Da diese Wki mindesten Zweisprachig ist, und Seiten sehr lang werden wenn immer alle Sprach-varianten eines Textes auf einer Seite untergebracht werden, ist es häufig praktischer jeweils eine Seite pro Sprache zu erstellen. Es wäre aber gut, wenn man schnell zwischen den Sprachversionen einer Seite wechseln könnte. Die Internationale Wikipedia hat hierfür eine spezielle Sprachenfunktion, die hier aber leider nicht so existiert. |
=== Verweisvorlagen === | === Verweisvorlagen === | ||
Um in dieser Wiki einen Verweis auf die gleiche Seite in Englisch zu machen kannst du aber einfach folgendes am Seitenanfang eingeben: | Um in dieser Wiki einen Verweis auf die gleiche Seite in Englisch zu machen kannst du aber einfach folgendes am Seitenanfang eingeben: | ||
| − | : <code><nowiki>{{English|</nowiki>''Seitenname''<nowiki>}}</nowiki></code> | + | : <code><nowiki>{{English|</nowiki>''Seitenname''<nowiki>}}</nowiki></code> ''oder'' <code><nowiki>{{Englisch|</nowiki>''Seitenname''<nowiki>}}</nowiki></code> |
Dabei muss <code>''Seitenname''</code> einfach der Name der Seite sein, die in Englisch geschrieben ist. Um z.B. von der deutschen Seite [[Lucinde]] auf die englische Seite [[Lucinde/en]] zu verlinken wurde dort am Seitenanfang <code><nowiki>{{English|</nowiki>Lucinde/en<nowiki>}}</nowiki></code> eingegeben. Das erstellt eine Box rechts oben in der Ecke mit dem Text "This page in English". Der Text ist ein Wiki-Link, der auf die entsprechende Seite führt. | Dabei muss <code>''Seitenname''</code> einfach der Name der Seite sein, die in Englisch geschrieben ist. Um z.B. von der deutschen Seite [[Lucinde]] auf die englische Seite [[Lucinde/en]] zu verlinken wurde dort am Seitenanfang <code><nowiki>{{English|</nowiki>Lucinde/en<nowiki>}}</nowiki></code> eingegeben. Das erstellt eine Box rechts oben in der Ecke mit dem Text "This page in English". Der Text ist ein Wiki-Link, der auf die entsprechende Seite führt. | ||
Um entsprechend von einer englischen Seite auf die entsprechende deutsche Seite zu verweisen kann man am Seitenanfang | Um entsprechend von einer englischen Seite auf die entsprechende deutsche Seite zu verweisen kann man am Seitenanfang | ||
| − | : <code><nowiki>{{German|</nowiki>''Seitenname''<nowiki>}}</nowiki></code> | + | : <code><nowiki>{{German|</nowiki>''Seitenname''<nowiki>}}</nowiki></code> ''oder'' <code><nowiki>{{Deutsch|</nowiki>''Seitenname''<nowiki>}}</nowiki></code> |
eingeben. Der Text ist dann "Diese Seite auf Deutsch", und der Link geht einfach zu der angegebenen Seite. | eingeben. Der Text ist dann "Diese Seite auf Deutsch", und der Link geht einfach zu der angegebenen Seite. | ||
Aktuelle Version vom 11. Oktober 2014, 00:30 Uhr
| This page in English |
Verlinken auf äquivalente Seite in anderer Sprache[Bearbeiten]
Da diese Wki mindesten Zweisprachig ist, und Seiten sehr lang werden wenn immer alle Sprach-varianten eines Textes auf einer Seite untergebracht werden, ist es häufig praktischer jeweils eine Seite pro Sprache zu erstellen. Es wäre aber gut, wenn man schnell zwischen den Sprachversionen einer Seite wechseln könnte. Die Internationale Wikipedia hat hierfür eine spezielle Sprachenfunktion, die hier aber leider nicht so existiert.
Verweisvorlagen[Bearbeiten]
Um in dieser Wiki einen Verweis auf die gleiche Seite in Englisch zu machen kannst du aber einfach folgendes am Seitenanfang eingeben:
-
{{English|Seitenname}}oder{{Englisch|Seitenname}}
Dabei muss Seitenname einfach der Name der Seite sein, die in Englisch geschrieben ist. Um z.B. von der deutschen Seite Lucinde auf die englische Seite Lucinde/en zu verlinken wurde dort am Seitenanfang {{English|Lucinde/en}} eingegeben. Das erstellt eine Box rechts oben in der Ecke mit dem Text "This page in English". Der Text ist ein Wiki-Link, der auf die entsprechende Seite führt.
Um entsprechend von einer englischen Seite auf die entsprechende deutsche Seite zu verweisen kann man am Seitenanfang
-
{{German|Seitenname}}oder{{Deutsch|Seitenname}}
eingeben. Der Text ist dann "Diese Seite auf Deutsch", und der Link geht einfach zu der angegebenen Seite.
